Les Açores - São Miguel

Découvrez les Açores

Ermida de Nossa Senhora da Paz

La petite chapelle « Ermida de Nossa Senhora da Paz » est magnifiquement située sur une montagne au-dessus de Vila Franca do Campo. Elle mérite une courte visite, notamment pour la vue sur Vila Franca do Campo. Nous vous recommandons de venir ici le soir. En été, vous y trouverez plus de calme et de tranquillité le soir et le matin. De plus, pendant les mois d’hiver, le soleil se couche dans la partie sud de l’île. Cela vous permet de profiter d’un merveilleux coucher de soleil à ce même endroit. En été, le soleil se lève et se couche au nord de Sao Miguel.

Le parcours est un peu sinueux à travers Vila Franca do Campo. Aussi, nous vous recommandons de vous laisser guider par votre système de navigation. La dernière section à forte pente jusqu’à l’Ermida de Nossa Senhora da Paz est également assez étroite, veuillez donc conduire prudemment. Vous pouvez vous garer juste en face, au niveau du point de vue situé en dessous de la chapelle.

La vue sur Vila Franca do Campo

D’ici, vous avez déjà une excellente vue sur Vila Franca do Campo et le port.

Vila Franca do Campo est l’un des plus grands territoires des Açores, cependant grand, comme vous pouvez le voir sur la photo, est plutôt relatif, avec ses approximativement 11000 habitants.

Histoire et légende de l’Ermida de Nossa Senhora da Paz

Devant le point de vue, les escaliers qui sont décorés de scènes chrétiennes sur les carreaux de faïence bleus typiques, nommés azulejos, montent en quelques marches jusqu’à la chapelle proprement dite. La montée est encadrée d’hortensias et d’autres arbustes et plantes.

L’Ermida de Nossa Senhora da Paz a été construite dès 1764, probablement sur le site d’un temple qui existait depuis le XVIe siècle.

Selon la légende, un berger cherchant à s’abriter du mauvais temps avait trouvé une représentation de Marie dans une grotte. Il aurait apporté cette image au prêtre de l’église paroissiale. Le lendemain, des bergers étonnés ont retrouvé la même image, et… au même endroit ! Ils ont rapporté l’image à l’église paroissiale. Cette situation s’est répétée à plusieurs reprises. La commune a donc décidé de construire un sanctuaire en l’honneur de cette image, dans un endroit mieux protégé. C’est là que les matériaux de construction ont été apportés. Mais dès le lendemain, alors que les travaux de construction devaient commencer, les constructeurs ont trouvé les matériaux empilés à l’endroit même où l’image avait été trouvée pour la première fois. C’est ainsi que fut construite la Ermida de Nossa Senhora da Paz.

Ermida de Nossa Senhora da Paz au coucher de soleil

Nous aimerions vous montrer ici, à l’aide de quelques photos, pourquoi le chemin qui mène ici vaut la peine d’être parcouru au coucher du soleil.

Non seulement la chapelle, mais aussi Vila Franca do Campo avec l’Ilhéu de Vila Franca, directement en face de la côte, rayonnent d’ici une paix particulière.

Au Suivant Poste

Précedent Poste

© 2021 Les Açores – São Miguel

Thème par Anders Norén  Powered by Quasiris GmbH